Microsoft Word veya Google Dokümanlar gibi kelime işlemcilerde bir yazı tipini değiştirdiğinizde, Arial, Roboto veya Times New Roman gibi yerel bir yazı tipi dosyası uygulayarak mevcut karakterlerin ekranda nasıl çizileceğini değiştirirsiniz.
Bu metni kopyalayıp Instagram, Discord veya WhatsApp’a yapıştırırsanız, özel yazı tipi kaybolur ve uygulamanın standart yazı tipine geri döner.
Yine de Fontaly gibi yazı tipi oluşturucular aynı uygulamalara şekilli metin yapıştırmanıza olanak tanır ve stil bozulmadan kalır. Bu nasıl mümkün oluyor?
Cevap, Unicode’un karakterleri düzenleme biçiminde yatıyor.
Yazı Tipleri ile Karakter Setleri Arasındaki Fark
Kopyala ve yapıştır yazı tiplerinin nasıl çalıştığını anlamak için bir yazı tipi ile bir karakter arasındaki farkı ayırt etmek yardımcı olur:
- Bir yazı tipi (font dosyası) ekrana normal karakterlerin (A, B, C) nasıl çizileceğini söyleyen bir tasarım talimatları kümesidir. Bir uygulama özel yazı tipi dosyalarını desteklemediğinde, karakterleri kendi varsayılan yazı tipinde gösterir.
- Bir Unicode karakteri her modern işletim sistemi, telefon ve web tarayıcısı tarafından tanınan, kendine özgü kalıcı kod numarasına sahip ayrı ve standartlaştırılmış bir dijital varlıktır.
Fontaly kullandığınızda bir yazı tipi dosyası uygulamazsınız. Standart klavye karakterlerini, doğal olarak şekilli harflere benzeyen tamamen farklı Unicode karakterleriyle değiştirirsiniz.
Unicode Nedir?
Unicode, Unicode Konsorsiyumu tarafından yönetilen evrensel karakter kodlama standardıdır. Amacı, dünyadaki tüm yazı sistemlerindeki her harfe, rakama, aksana ve sembole benzersiz bir sayısal kimlik (kod noktası veya code point olarak adlandırılır) atamaktır.
Örneğin:
- Standart Latin büyük harf “A”,
U+0041kod noktasıdır. - Matematiksel Kalın büyük harf “𝐀”,
U+1D400kod noktasıdır. - Matematiksel El Yazısı (Script) büyük harf “𝒜”,
U+1D49Ckod noktasıdır. - Matematiksel Fraktur büyük harf “𝔄”,
U+1D504kod noktasıdır. - Daire içine alınmış büyük harf “Ⓐ”,
U+24B6kod noktasıdır.
U+1D400, U+0041’den tamamen ayrı bir kod noktası olduğu için, hedef uygulamada kalın yazı düğmesi bulunmasa bile onu alan her bilgisayar veya telefon kalın sürümü görüntüler.
Bu Şekilli Semboller Nereden Geldi?
Yazı tipi oluşturucular tarafından kullanılan şekilli alfabelerin çoğu sosyal medya biyografileri için oluşturulmamıştır. Bunlar belirli teknik ve akademik disiplinler için Unicode standardına eklenmiştir:
1. Matematiksel Alfasayısal Semboller
İleri matematik, fizik ve kimyada bilim insanları formüllerdeki farklı değişkenleri temsil etmek için ayırt edici sembollere ihtiyaç duyar. “H” gibi tek bir harf düz metinde bir değişkeni, kalın metinde başka bir değişkeni, el yazısında bir diğerini ve Fraktur gotik yazıda bambaşka bir değişkeni ifade edebilir.
Denklemlerin tescilli yazı tiplerine bağlı kalmadan dijital belgelerde temiz bir şekilde yazılabilmesini sağlamak amacıyla Unicode; kalın, italik, çift çizgili (double-struck), el yazısı ve Fraktur stilleri için tam alfabeler ekledi.
2. Çerçeveli ve Daire İçindeki Karakterler
Daire içine alınmış harfler (örneğin Ⓐ Ⓑ Ⓒ) ve kare içine alınmış harfler gibi karakter setleri başlangıçta listeler, numaralı tuşlar, diyagramlar ve resmi formlar için tasarlanmıştı.
3. Birleştirici Diyakritik İşaretler
Bozuk (glitch) veya ürkütücü zalgo metnine benzeyen stiller birleştirici işaretlerden yararlanır. Yunanca, Vietnamca veya İbranice gibi dillerde küçük aksanlar temel harflerin üstüne, altına veya ortasından geçecek şekilde yerleşir. Tek bir harfin üzerine birden fazla birleştirici aksan yığılarak metin oluşturucular tarafından uzun, parçalı görsel desenler üretilir.
Uyumluluk ve En İyi Uygulamalar
Bu karakterler resmi Unicode standardına ait olduğu için:
- Herhangi bir yazılım yüklemeden iOS, Android, Windows, macOS ve Linux üzerinde çalışırlar.
- Normal metin yapıştırabildiğiniz her yerde kullanılabilirler: sosyal medya biyografileri, yorumlar, video başlıkları ve forum kullanıcı adları.
Erişilebilirlik Notu
Özel Unicode stilleri eğlenceli ve görsel olarak dikkat çekici olsa da erişilebilirliği aklınızda bulundurun. Görme engelli kişilerin kullandığı ekran okuyucu yazılımlar bu sembolleri resmi teknik adlarıyla seslendirir. Matematiksel kalın karakterlerle yazılmış bir kelime, normal bir kelime gibi değil harf harf “Mathematical Bold Capital A, Mathematical Bold Small B” şeklinde okunabilir.
En iyi deneyim için özel biçimlendirmeyi vurgular, başlıklar ve dekoratif dokunuşlar için kullanırken uzun gövde paragraflarını düz metinde tutun.