Wenn du in Textverarbeitungsprogrammen wie Microsoft Word oder Google Docs eine Schriftart änderst, veränderst du die Darstellung vorhandener Zeichen, indem du eine lokale Schriftdatei wie Arial, Roboto oder Times New Roman anwendest.
Wenn du diesen Text kopierst und in Instagram, Discord oder WhatsApp einfügst, verschwindet die gewählte Schriftart und wird durch die Standardschrift der jeweiligen App ersetzt.
Mit Schriftgeneratoren wie Fontaly kannst du gestalteten Text jedoch genau in dieselben Apps einfügen, und das Erscheinungsbild bleibt vollständig erhalten. Wie ist das möglich?
Die Antwort liegt in der Art und Weise, wie Unicode Zeichen organisiert.
Schriftarten vs. Zeichensätze
Um zu verstehen, wie Schriftarten zum Kopieren und Einfügen funktionieren, hilft die Unterscheidung zwischen einer Schriftart und einem Zeichen:
- Eine Schriftart (Font-Datei) ist ein Satz von Gestaltungsanweisungen, der dem Bildschirm vorgibt, wie normale Zeichen (A, B, C) gezeichnet werden sollen. Unterstützt eine App keine eigenen Schriftdateien, stellt sie die Zeichen in ihrer eigenen Standardschrift dar.
- Ein Unicode-Zeichen ist eine eigenständige, standardisierte digitale Einheit mit einer eigenen dauerhaften Kennnummer, die von jedem modernen Betriebssystem, Smartphone und Webbrowser erkannt wird.
Wenn du Fontaly verwendest, wendest du keine Schriftdatei an. Du ersetzt normale Tastaturzeichen durch völlig andere Unicode-Zeichen, die von Natur aus wie stilisierte Buchstaben aussehen.
Was ist Unicode?
Unicode ist der universelle Standard zur Zeichenkodierung, der vom Unicode-Konsortium gepflegt wird. Sein Ziel ist es, jedem Buchstaben, jeder Zahl, jedem Akzent und jedem Symbol in allen Schriftsystemen der Welt eine eindeutige numerische Kennung (einen sogenannten Codepunkt) zuzuweisen.
Zum Beispiel:
- Der normale lateinische Großbuchstabe “A” hat den Codepunkt
U+0041. - Der mathematische fette Großbuchstabe “𝐀” hat den Codepunkt
U+1D400. - Der mathematische Schreibschrift-Großbuchstabe “𝒜” hat den Codepunkt
U+1D49C. - Der mathematische Fraktur-Großbuchstabe “𝔄” hat den Codepunkt
U+1D504. - Der eingekreiste Großbuchstabe “Ⓐ” hat den Codepunkt
U+24B6.
Da U+1D400 ein völlig anderer Codepunkt als U+0041 ist, zeigt jeder Computer und jedes Smartphone, das ihn empfängt, die fette Version an, selbst wenn die Ziel-App keine Schaltfläche für Fettdruck besitzt.
Woher stammen diese besonderen Symbole?
Die meisten stilisierten Alphabete, die von Schriftgeneratoren genutzt werden, wurden gar nicht für Social-Media-Bios erfunden. Sie wurden für bestimmte technische und wissenschaftliche Fachgebiete in den Unicode-Standard aufgenommen:
1. Mathematische alphanumerische Symbole
In der höheren Mathematik, Physik und Chemie benötigen Wissenschaftler unterscheidbare Symbole, um verschiedene Variablen in Formeln darzustellen. Ein einzelner Buchstabe wie “H” kann im normalen Text eine Variable bedeuten, eine andere in Fettschrift, eine weitere in Schreibschrift und eine weitere in gebrochener Frakturschrift.
Damit Gleichungen sauber in digitalen Dokumenten notiert werden können, ohne auf proprietäre Schriftarten angewiesen zu sein, hat Unicode vollständige Alphabete für Fett-, Kursiv-, Kontur-, Schreibschrift- und Frakturstile aufgenommen.
2. Eingeschlossene und eingekreiste Zeichen
Zeichensätze wie eingekreiste Buchstaben (wie Ⓐ Ⓑ Ⓒ) und quadratische Buchstaben wurden ursprünglich für Listen, nummerierte Tasten, Diagramme und Verwaltungsformulare entworfen.
3. Kombinierende diakritische Zeichen
Stile, die wie Glitch- oder gruseliger Zalgo-Text aussehen, nutzen kombinierende Zeichen. In Sprachen wie Griechisch, Vietnamesisch oder Hebräisch sitzen kleine Akzente über, unter oder quer durch Basisbuchstaben. Indem mehrere kombinierende Akzente auf einem einzigen Buchstaben gestapelt werden, erzeugen Textgeneratoren hohe, fragmentierte Muster.
Kompatibilität und bewährte Praktiken
Da diese Zeichen zum offiziellen Unicode-Standard gehören:
- Funktionieren sie auf iOS, Android, Windows, macOS und Linux ohne Software-Installation.
- Können sie überall dort verwendet werden, wo normaler Text eingefügt werden kann: Social-Media-Bios, Kommentare, Videotitel und Forennamen.
Hinweis zur Barrierefreiheit
Obwohl individuelle Unicode-Stile Spaß machen und optisch auffallen, solltest du die Barrierefreiheit im Blick behalten. Screenreader-Software, die von sehbehinderten Menschen genutzt wird, liest diese Symbole mit ihren offiziellen technischen Namen vor. Ein Wort aus mathematischen fetten Zeichen wird möglicherweise Buchstabe für Buchstabe als “Mathematical Bold Capital A, Mathematical Bold Small B” vorgelesen statt als zusammenhängendes Wort.
Für das beste Erlebnis nutze individuelle Formatierungen für Akzente, Titel und dekorative Hervorhebungen, während längere Textabsätze in normaler Schrift bleiben.